Realizando la búsqueda de los Yajure en la web Familysearch me topé con algunos registros de personas apellidadas Yapura y Yapure lo cual me causó mucha curiosidad, la mayoría de los registros eran de mediados del Siglo XVIII y principios del Siglo XIX de Bolivia. Algunos registros aparecieron en Uruguay y según la historia algunos bolivianos incursionaron en esa época hacia Uruguay, por lo que el apellido pudo haberse expandido. Por otra parte, en Bolivia estaban principalmente ubicados en Potosí y Cochabamba. Algunos registros antiguos los catalogan como indígenas. Investigando un poco encontré la información de que este territorio estaba habitado por indígenas aymaras y guarani (quedan pocos de esta familia), sin embargo la realidad es más compleja que esta.
 |
| Pueblos indígenas de Bolivia |
Existen muchos pueblos no clasificados como guarani o aymaras dentro del territorio boliviano, especialmente por su lengua ya que hablan algunas lenguas aisladas o lenguas arawaks, las cuales son las que nos conciernen.
Justo en el territorio que corresponde con Cochabamba y con Potosi hay (y habían más anteriormente) pueblos hablantes de lenguas Arawaks, por lo tanto posibles pueblos emparentados con los Caquetíos.
 |
| Zonas con hablantes de lenguas arawaks. |
En este artículo no tratamos de afirmar que estos Yapura y Yapure sean descendientes de estos habitantes arawaks, principalmente porque no tenemos pruebas de ello, pero sí es muy curioso que el apellido se parezca al apellido Yajure y la zona estaba habitada por pueblos de la misma familia linguística.
PD: Investigando también encontré información acerca de que este apellido también llegó a Argentina a la antigua provincia de Atacama, este territorio que era originalmente Boliviano y fue reconocido como argentino en 1890, pertenecía a Potosí-Bolivia, sería llamada porteriormente Territorio nacional de Los Andes y actualmente el territorio pertenece a Catamarca, Salta y Jujuy (antes perdiendo gran parte del territorio a manos de Chile). Con esta información podemos concluir que en esta zona deben haber descendientes de estos indígenas y puede sobrevivir el apellido actualmente.
Fuente: http://repositorio.filo.uba.ar:8080/bitstream/handle/filodigital/10713/uba_ffyl_l_apellidos%20indigenas.pdf?sequence=1&isAllowed=y
PD2: Siguiendo con la investigación encontré que al apellido no han logrado encontrarle la etimología, principalmente porque no corresponde ni a la lengua quechua, ni a la lengua calca:
Fuente: https://forebears.io/es/surnames/yapura
En un blog donde hablan algunos Yapura muchos de ellos creen que el apellido es de origen árabe, tal como en este blog manejamos dicha hipótesis, pero uno de los que escriben llamado Hugo Yapura de Salta-Argentina, es indígena y hablante de Quechua, dice que el apellido es indígena, de origen Quechua y proviene del verbo YAPUY que significa "arar la tierra" (conjugado en tercera persona - ¿aramos?).
Fuente: https://www.deperu.com/apellidos-peruanos/yapura.html
