22 de noviembre de 2019

¿Cuales apellidos larenses y de Falcón son ayamanes, caquetíos, gayones y jirajaras?

Este tema quizás deba dividirlo en varias partes o ir modificándolo a medida que encuentre más información acerca de apellidos indígenas larenses y falconianos, de la misma zona donde busco a los Yajure.

Entre los apellidos que supuestamente son ayamanes encontramos: "Maramaní, Caguigue, Torones, Timaure, Sora, Patacón, Arimú, etc." Fuente: Los indios Ayomanes, JiraJaras y Gayones.

Cabe recalcar que nosotros en esta página consideramos el apellido Timaure como un apellido caquetío, afín al Yajure, por parecido lingístico y por cercanía geográfica entre los integrantes de ambos apellidos.

De los demás apellidos que ahí aparecen, solo pude comprobar la existencia de Sora, Patacón y Arimú. Sora no me parece un apellido indígena, aunque no descarto la posibilidad. Patacón y Arimú si son apellidos frecuentes en la zona de Moroturo, donde habitaban los ayamanes.

Apellido Camacaro: En un principio, antes de investigar pensé que era un apellido gayón, porque no se parece a muchas palabras caquetías que yo sepa, pero resulta que Camacaro era uno de los hijos del Cacique Manaure.

Apellido Guanipa: Este es otro de los hijos del Cacique Manaure, por lo tanto el apellido también es caquetío.

Vocablos indígenas: sufijo -bana (*post actualizable)

Judibana


Judibana: es una ciudad dormitorio, capital de la parroquia homónima, ubicada en el Municipio Los Taques del Estado Falcón. La ciudad de Judibana cuenta con una iglesia, clubes, hoteles, centros comerciales y un hospital. Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Judibana

Historia de Judibana: En el campito que propiamente se llamaba Judibana habitaban desde el principio del siglo XIX, Don José María Irauzquín y Doña Josefa Torres de Irauzquín. El lugar era un gran hato de chivos en el que trabajaban muchos paraguaneros. Don José y Doña Josefa esran tatarabuelos de Josefina Rivas Contín de Wonsiedler, por muchos años oficinista en la refinería, hoy jubilada.
Antiguamente Judibana era un fundo pecuario en la aldea de Guanadito y ahora es una moderna ciudad en el municipio Los Taques. La voz quiere decir Cerro del Viento. Judi y juri, significan Viento. El escritor coriano Pedro Manuel Arcaya (y otros escritores lo han repetido) dice que Judibana era esposa del gran Cacique Jurijurebo.                       Fuente: http://www.erepublik.com/es/article/historia-de-judibana-999186/1/20


Etimología: Como pudimos leer anteriormente, el significado de Judibana es Cerro del Viento, en la lengua caquetía. En esta palabra vemos el prefijo BANA, que como veremos más adelante compone otros nombres de lugares. La palabra BANA significa Cerro, Monte o montaña, y la palabra JUDI o JURI, significa viendo.


Ubicación geográfica:




Carirubana



Carirubana es una comunidad ubicada en el Municipio CarirubanaParroquia Carirubana, del Estado Falcón en Venezuela que está conformado por varios sectores entre ellos La Sillita, Cerro Abajo, El Paseo de los Estudiantes, Calle Marina, Callejón Marina, Calle Unión entre otros.                                           Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Pueblo_de_Carirubana


Como podemos ver, Carirubana es un poblado, además de una parroquia, y un municipio del Estado Falcón.


Historia de Carirubana: Entre los fundadores de Carirubana se pueden mencionar a: Encarnación Gómez, Quitero Sánchez, Joselino Velazco, Ezequiel Martínez, Paulina González, Gregorio Laguna y Lorenzo Irausquín, este último residía en la población de Los Taques, pero se mudó atraído por la excelente pesca en la bahía. En 1898 también se mudó el Sr. Tertuliano Naveda quien levantó una casa en el sector Guaranao, cerca de lo que era la Intendencia de Salina. Este mismo personaje construyó a principios de siglo otra vivienda en lo que se conoció como la subida de Felipe Brett y que era una de las primeras casas de la ahora populosa ciudad de Punto Fijo. Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Pueblo_de_Carirubana

EtimologíaSu nombre significa "orilla del peñón" u "orilla del cerro" (cari: orilla, bana: sitio alto). Al comenzar la actividad petrolera, los margariteños recién llegados a este puerto lo llamaban "Chiguana", tal vez por el pueblo oriental del país. Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Pueblo_de_Carirubana.


Ubicación geográfica:




 

Uribana (y Valles de Uribana)



Uribana: Es una cárcel ubicada en el Estado Lara, su nombre completo es Centro Penitenciario de la Región Centro Occidental (Sargento David Viloria). No poseo información acerca del lugar antes de existir la cárcel, pero si disponemos de algunos datos.
Historia de Uribana: Tras la demolición del Retén de Catia, en enero del 1997, el gobierno de Rafael Caldera inició el proceso de modernización del sistema carcelario a través de la creación del Fondo Nacional para Edificaciones Penitenciarias. 


Producto del esfuerzo fue edificado el Centro Penitenciario de la Región Occidental (Uribana, Lara).
El ministro de Justicia de la gestión de Hugo Chávez, Ignacio Arcaya, innauguró la obra del gobierno anterior en 1999, como "una promesa de cárcel modelo, como la continuación de la transformación del sistema penitenciario venezolano".

De acuerdo con un documento del Observatorio Venezolano de Prisiones, el área del penal abarcó 23.500 metros cuadrados, lo que representa la cárcel más grande del país. En los primeros años de la instalación el espacio se dividió en tres áreas de seguridad aisladas con capacidad para 891 internos. 


Las divisiones fueron especificadas: 192 puestos para reclusos de máxima seguridad, 400 de mediana y 236 de mínima, sin contar el anexo femenino para 63 internas. 

La estructura fue diseñada para que hubiese aislamiento entre los internos de máxima, mínima y media seguridad porque cada área contaba con instalaciones independientes de cocina, comedor y talleres. 



Etimología: El significado exacto de Uribana escapa de mi conocimiento, incluso luego de una investigación no he logrado descubrirlo ya que no conozco la lengua caquetía, sin embargo, de acuerdo a un artículo de Ramón Querales, llamado Caminito que un Día: Uuna Meseta LLamada Patarata, Uribana, junto otros pueblos con el prefijo BANA, eran "aldeas caquetías protegidas por diversas deidades". Los otros poblados mencionados por Ramón Querales son: Samurubana, Guacaubana, Tarabana, Pudibana, Mucurubana, Nonabana.


*Actualización: Según Ramón Querales, el prefijo Bana significa "Lugar de...", y el significado de Uribana es "Lugar de culebras"
          Fuente: http://issuu.com/elinformador.com.ve/docs/elinformador2012.01.30/14



Ubicación geográfica:

Está ubicado cerca de Tamaca, en la vía hacia Duaca.




 
Nonavana

No se tiene mucha información, sin embargo se sabe que hay una quebrada homónima, la Quebrada Nonavana. 




*Actualización 14/08/2019: 
Como su territorio en general es pobre de agua, las escasas fuentes o pozos que existen tienen para ellos la mayor  importancia y son objeto de mitos y leyendas que sin duda fueron ideadas para mayor respeto y consiguiente conservación de aquellas. Así, por ejemplo, creen que cada fuente o manantial tiene en su interior  un  dueño  o  espíritu  que  la  hace  brotar.  En  la  vecindad  de  San  Miguel  existen  las  siguientes:  Nonavana, Senecoy (agua viva), Curachire, (nombre de un ave) Marasí (agua de nosotros) y Tucutúcu.Cuando un indio se enferma, dice: “estoy tirado del agua de Nonavána o Marasí”. También se le oye decir, “me ha tirado o dañado el dueño de Nonavana, pero el dueño de Tucutucu me curará”. De modo que les atribuyen a estos espíritus una influencia grande en la vida de los hombres. Cuando muere un Ayomán, su cadáver es amarrado sobre una parihuela o troje de madera y sepultado en el suelo, colocando dentro de la sepultura una tapara de agua y aquellas comidas que eran preferidas por el difunto. Fuente: Los indios Ayomanes, JiraJaras y Gayones

  
Etimología: Desconocemos el significado pero sabiendo que el sufijo -bana significa montaña, seguramente Nona era alguna deidad o algo que completaba el nombre. Nona es un nombre usado para las abuelas, al igual que Nana, en Barquisimeto y los andes venezolanos, aunque no sabemos si proviene de la lengua indígena.



Ubicación geográfica:

Está ubicado cerca de Tamaca, hacia Duaca, por la vía de Guayabal.



 
Cuabana

Es un poblado ubicado a las afueras de Pueblo Nuevo, en el Estado Falcón.

No se tiene mucha información al respecto, pero seguiremos ampliándola.



Etimología: Desconocemos el significado pero sabiendo que el sufijo -bana significa montaña, seguramente Cua era alguna deidad o algo que completaba el nombre, aunque no he visitado personalmente el lugar para saber si existe una montaña, cerro o elevación geográfica que pueda dar nombre al lugar.



Ubicación geográfica:

Está ubicado cerca de Pueblo Nuevo, estado Falcón.






Capubana


Es una posada ubicada al norte de la Península de Paraguaná, en Piedras Negras, Estado Falcón.

No se tiene mucha información al respecto, pero seguiremos ampliándola.

Etimología: Capuhana 


Capu-hana: con hache intercalada par deshacer el diptongo, es el nombre de un pequeño cerro, cerca de Misaray. Quiere decir: cerro del duende. Capó: duende, ente sobre natural, Bana: cerro. Sitio alto.

Este Capó es un espíritu protector de arboles, es igual que el Región que se conserva en las creencias del campesinado del Estado Guárico, cuyos primitivos habitantes eran tambien de ascendencia Caquetía

El profesor Francisco Tamayo, en sus andanzas por estas tierras, recogió para sus trabajos de etnólogo, la creencia de los nativos de que el cerro de Capuhana hay un duende llamado Capó quien junto con una serpiente emplumada que tiene una estrella en la cabeza, impide que sean cortados los arboles de la localidad. Este autor comenta que ésta es la misma leyenda de la serpiente emplumada de los mejicanos. Ha sabido, pues, según Tamayo, una transculturización de los aztecas hacia los Caquetíos.

Por nuestra parte, aventamos la hipótesis de que la transculturización ha podido ser a la inversa: de los Caquetíos hacia los mejicanos.

De acuerdo a Adrián Hernández Baño, Capubana significa Duende del cerro en lengua caquetía. Fuente: Palabras vivas de una lengua muerta: Legado Arawak-Caquetío


Ubicación geográfica:

Está ubicada en Piedras Negras, Estado Falcón.









Punta de Pudibana o Cerro "El Manzano"

Pudibana es el paleotopónimo o nombre indígena dado al Cerro El Manzano.


Etimología: Desconocemos el significado pero sabiendo que el sufijo -bana significa montaña, seguramente Pudi era alguna deidad o algo que completaba el nombre.



Ubicación geográfica:









Sabana de Guazubana: Nombre indígena de una sabana situada al sur del río Claro al oeste del camino Barquisimeto – Acarigua. Fuente: Aspectos históricos del Valle de Barquisimeto y de su secular vocación agrícola. Informe    de    la   Mancomunidad   de Cronistas  Municipales  y Parroquiales de  Barquisimeto.




Tarabana: Zona en la confluencia de los ríos Claro y Turbio. Nombre de una zona de Cabudare.
  
 
 


Peñón de Mucurubana: En el documento de alinderamiento del Resguardo de Santa Rosa, de 1839, la formación rocosa situada sobre el río Turbio y al Sureste de Barquisimeto, se le da este nombre y se pone como límite de los ejidos de Barquisimeto y los Resguardos indígenas de Santa Rosa. Fuente: Aspectos históricos del Valle de Barquisimeto y de su secular vocación agrícola. Informe    de    la   Mancomunidad   de Cronistas  Municipales  y Parroquiales de  Barquisimeto.


Ubicación geográfica:

Estoy tratando de encontrar el lugar pero no he tenido éxito hasta el momento, pero debe encontrarse en algún lugar en los límites entre Santa Rosa y Barquisimeto. Aproximadamente por la zona mostrada a continuación.




 
Samurubana: Paleotopónimo, siglo XVI. Nombre indígena de un sitio situado al Sur del Río Claro donde en 1596 el Gobernador Diego de Osorio vendió diez fanegadas de tierra a Juan Gutiérrez de Colombres. Fuente: Aspectos históricos del Valle de Barquisimeto y de su secular vocación agrícola. Informe    de    la   Mancomunidad   de Cronistas  Municipales  y Parroquiales de  Barquisimeto.




Guacaubana o Guacahubana, posiblemente Wakau-bana en la lengua caquetía  es el nombre paleotopónimo o indígena dado al Río Claro. Fuente:VIDA Y AGUA (valquerales)

 
Etimología: De acuerdo a Adrián Hernández Baño, Guacaubana significa Río escondido en lengua caquetía. Fuente: Palabras vivas de una lengua muerta: Legado Arawak-Caquetío




Yarosabana: Cacique de los Guaragua del Yaracuy. Pueblo. Angulo Molina Fuente: Palabras vivas de una lengua muerta: Legado Arawak-Caquetío




Darubana (durabana) (AM): Camino, vía. Angulo Molina Fuente: Palabras vivas de una lengua muerta: Legado Arawak-Caquetío
Otros lugares: Yarocabana, Aguabana, etc.
 

Pedro Manuel Arcaya (PMA), Adrián Hernán-dez Baño (HB), Juan Esteves (E), Angulo Molina (AM), Lisandro Alvarado (A), Galeotto Cey (GC), Carlos González Batista (CGB), Antonio Arellano Moreno (AAM), Aníbal Hill Peña (HP). En negrita se indican las palabras que aún se emplean 

Troncos familiares Yajure de Carora (*post actualizable)

Continuamos con la investigación del apellido Yajure, esta vez nos enfocamos en Carora. Los Yajure de Carora parecen pertenecer a ramas diferentes, unos provenientes del mismo Estado Lara, de partes como Rio Tocuyo, Siquisique, etc, y de Churuguara. A lo largo de estos años hemos podido realizar varios árboles de las familias Carora (la que denominamos YJE-LCR001...002...003...) gracias a las entrevista a algunos miembros de esta familia e intentamos agruparlos a casi todos en un gran árbol. 

 Por eso elistamos a algunas familias y ancestros de Carora:



  • Anatalia del Carmen YAJURE (n. ), hija de Felipe Benicio Yajure y Eloysa Pérez, desconozco de donde proviene esta familia.
  • Jose del Carmen Yajure (n. aprox. 1830, f. aprox. 1915), esposo de Tereza Rodriguez, padre de Bernardo Yajure Rodriguez. Pueden existir otras familias aún no indentificadas, así como puede que algunas de estas sean una sola familia, siendo los ancestros hermanos o primos de otro ancestro, por lo que esperamos seguir encontrando datos para avanzar en la investigación.