Resumen: Significado nombre de lugares relacionados con el apellido YAJURE (arabes)

Como ya hemos afirmado anteriormente, YAJUR (IAZUR) en árabe marroquí significa Ladrillo (y color rojo arcilla).

Dār al Yājūr - Yemen (15°24'14.00"N/44° 7'60.00"E), donde "Dār al-" significa "la tierra de", y literalmente "la casa de" o "el hogar de". Por tanto el nombre lugar en español sería "la tierra los Yajur", ó "la casa de los Yajur" ó "el hogar de los Yajur". Un ejemplo aquí.

 

Bi'r al Yājūr - Darnah - Libia (32°47'39.00"N/22°32'27.00"E), donde "Bi'r al-" significa "el pozo de". Por lo tanto el nombre de lugar en español sería "el pozo de los Yajur". Un ejemplo aquí.

 

Adrar Yagour - Haouz, Marrakech, Tensift, El Haouz, Marruecos (31°18'36.00"N/ 7°39'0.00"O), donde "Adrar"Adrar (en bereber significa montaña).  Tambien es llamada Djebel YAGOUR (Djebel, jebel, gebel, djabal, jabal o jbel son vocablos de origen árabe que designan tanto una montaña como un macizo montañoso), Plateau de YAGOUR (Plateau en frances significa Meséta) y L'agdal du YAGOUR (agdal en bereber significa Jardín). Por lo tanto el nombre de lugar en español sería "Montaña de los Yajur". Un ejemplo aquí (en inglés).

  

Todo ésto nos permite conocer el posible origen del nombre de éstos lugares. Seguramente en Dār al Yājūr - Yemen, un grupo (ó familia) de albañiles se dedicó por años al oficio y dieron el nombre a su lugar de origen, luego emigraron y conservaron como apellido el oficio ancestral... llegando un grupo a Israel donde le darían el nombre al poblado en Haifa, Yajur. Otro grupo se dirigiría a Bi'r al Yājūr - Darnah - Libia. Estando en las costas del Mar Mediterraneo tomarían un barco hacia Marruecos y Argelia, donde actualmente existen familias con éste apellido. Estando en Marruecos habrian poblado la montaña de la cordillera Atlas Occidental, donde fundarían el poblado Adrar Yagour, donde el apellido se habría transformado de Yājūr a Yagour, Iajour, Yajour, etc.